EspañaMadrid

Fecha y hora: Martes 3 de febrero, a las 19h Lugar: La Mistral (Tr.ª del Arenal 2, Madrid)  Entrada: Gratuita hasta completar aforo  El Centro Cultural Coreano en España, en colaboración con Grupo Planeta, presenta un encuentro literario con Hye-young Pyun, autora del fenómeno editorial El pozo.  Publicada y convertida en bestseller desde su lanzamiento en Corea, El pozo estableció un hito al convertirse en la primera obra coreana en ganar el Premio Shirley Jackson (2018), gracias a su narrativa contenida y a su densa y precisa exploración psicológica.  A través del protagonista Oghi, que despierta completamente paralizado tras la muerte de su mujer en un accidente de tráfico, y de su suegra, obligada a asumir el papel de cuidadora, la autora construye un relato contenido y de gran precisión narrativa. En ese espacio cerrado, casi hermético, se despliegan el aislamiento, el abandono, la culpa y la pérdida, junto con la descomposición de los lazos familiares. Hye-young Pyun debutó con 이슬털기 y ha sido reconocida con algunos de los premios literarios más importantes de Corea, entre ellos el Premio Hankook Ilbo, el Premio Yi Hyoseok y el Premio Yi Sang. En El pozo, su obra más celebrada, explora el terror que se filtra en la vida cotidiana, la ansiedad sin nombre y las zonas más oscuras de la mente humana, lo que la ha situado en el centro de la atención de la crítica y del panorama literario internacional.

El Centro Cultural Coreano en España presenta la obra Jungle de la Korea National Contemporary Dance Company (KNCDC), en colaboración con el Mercat de les Flors, centro público de artes escénicas especializado en danza, y consorcio participado por el Ayuntamiento de Barcelona y la Generalitat de Catalunya. Jungle plantea una confrontación entre los instintos del cuerpo y la vitalidad, recreando un escenario convertido en jungla. A través de movimientos contenidos, y a la vez dinámicos, los bailarines representan diversas situaciones de la vida cotidiana y ofrecen una reflexión profunda sobre la esencia de la existencia humana. La pieza se desarrolla a partir del método coreográfico “Process Init”, creado por Kim Sungyong, director artístico de la KNCDC. Este enfoque pone el acento en el proceso creativo, en el que coreógrafo y bailarines se comunican mediante los sentidos y las respuestas corporales, descubriendo movimientos improvisados y creativos. El método permite que cada intérprete exprese honestamente su historia corporal y emociones, materializando aquello que no puede expresarse con palabras. Fundada en 2010, la KNCDC es la única compañía nacional de danza contemporánea de Corea. A través de la colaboración con artistas contemporáneos, la KNCDC busca ampliar constantemente los horizontes de la danza coreana, abordando temas relacionados con la historia, la sociedad y la vida cotidiana. En mayo de 2023, Kim Sungyong asumió el cargo de quinto director artístico, liderando la creación y la dirección artística de la compañía. Fechas y horarios de la función - Viernes, 6 de febrero de 2026, 20:00 – Entradas agotadas - Sábado, 7 de febrero de 2026, 20:00 – Entradas agotadas - Domingo, 8 de febrero de 2026, 18:00 – Entradas agotadas Duración: 60 minutos Precios de las entradas - Entrada general: 30 € - Viernes joven (Divendres Jove): 10 € (solo válido para la función del viernes) Lugar: Sala MAC, Mercat de les Flors Compra de entradas e información: Página oficial de tickets Observaciones: Todas las funciones se han agotado con antelación.

Fecha y hora: viernes 12 de diciembre a domingo 14 de diciembre -K-pop cover dance: domingo 14 de diciembre, 13:00 -Show Inmagic (magia y k-pop): domingo 14 de diciembre, 12:00-14:00 Lugar: IFEMA MADRID (Av. del Partenón, 5, Barajas, 28042 Madrid) Entrada: Comprar por https://www.ifema.es/gamergy/entradas El Centro Cultural Coreano en España colabora con GAMERGY 2025, el mayor festival de e-sports de España, para dar a conocer la cultura coreana de e-sports mediante la presentación de videojuegos coreanos y dispositivos electrónicos relacionados. Como actividades, el escenario principal de Gamergy acogerá actuaciones de K-pop cover y un espectáculo de magia fusión K-pop a cargo del maga Inmagic. Las entradas pueden adquirirse a través de la página web de IFEMA.

Inscripción cerrada La inscripción para este evento ha finalizado al haberse alcanzado el aforo máximo. Agradecemos sinceramente vuestro interés. Fecha y hora: Domingo 14 de diciembre  - 1.ª sesión: 11 - 11:45 h / 2.ª sesión: 12 - 12:45 h  Lugar: Kkori Korean Cakery & Specialty Coffee (Calle de Gonzalo de Córdoba 22, Madrid). Entrada: Gratuita con inscripción previa obligatoria El Centro Cultural Coreano en España organiza En un mismo instante, páginas distintas, un encuentro literario dedicado a la promoción y difusión de la literatura coreana traducida al español. El evento tendrá lugar el 14 de diciembre de 2025 en Kkori Korean Cakery & Specialty Coffee (Calle de Gonzalo de Córdoba 22, Madrid). Esta actividad ofrece a los asistentes una experiencia de lectura individual y personalizada. Cada participante recibirá, el mismo día del evento y a modo de sorpresa, una obra de literatura coreana seleccionada previamente por el Centro Cultural Coreano según las preferencias indicadas en el formulario de inscripción. La obra entregada podrá llevarse a casa al finalizar la sesión. El encuentro incluirá una sesión de lectura de 45 minutos. Asimismo, se promoverá un pequeño intercambio literario. Cada asistente deberá traer un libro en español que haya apreciado en el pasado y que desee compartir con otros lectores. A cambio, podrá llevar un libro aportado por otro participante. 

Fecha y Hora: 5 de diciembre de 2025, viernes desde las 15h hasta las 17h  Lugar: Kkori Korean Cakery & Specialty Coffee (Calle de Gonzalo de Córdoba 22, Madrid) El Centro Cultural Coreano en España organiza el evento ‘Korean Coffee Rave’ con el objetivo de presentar la música electrónica y el house coreano en un contexto de estilo de vida moderno.  En este evento, el DJ Alex Sosa, con más de 20 años de trayectoria, presentará una selección de temas de productores coreanos.  El público podrá disfrutar de la música house de Corea acompañada de specialty coffee en una cafetería de inspiración coreana.  Para participar, es necesario consumir al menos una bebida por persona.  Tendremos una carta limitada durante dos horas pero con un pequeño descuento para los que quieren disfrutar del evento.

Agradecemos profundamente la extraordinaria participación en nuestro primer Concurso de Instatoon. Ha sido un honor recibir tantas propuestas de artistas con un talento excepcional. Nos complace anunciar a los ganadores del Concurso de Instatoon: Dibujando Corea, bajo el tema “Corea, tu propia historia”: 1er Premio: Manal Belhadj Atlassi 2º Premio: Alonso Gallardo de Huelva 3er Premio: Celia Mirete Moreno Menciones especiales: ○Laura Sánchez Domínguez ○Malena Lobo Selma ○Alfonso Serrano Ledesma ○Jose Such Orquin ○Vanesa Báez Abinal A todos los participantes, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento. Durante el mes de diciembre compartiremos en nuestra cuenta de Instagram los Instatoons ganadores. Les invitamos a seguir atentos para descubrir estas obras llenas de creatividad y talento.

‘Tesoros que a mí llegan, tesoros como mis días’ -Exposición de productos culturales del Museo Nacional de Corea-   El Centro Cultural Coreano en España, en colaboración con la Fundación Cultural del Museo Nacional de Corea, presenta una exposición de productos culturales del Museo Nacional de Corea titulada "Tesoros que a mí llegan tesoros como mis días", del 15 de diciembre de 2025 al 27 de febrero de 2026.   Esta exposición muestra aproximadamente 40 piezas, diseñadas para que los visitantes experimenten la belleza de los artefactos del Museo Nacional de Corea en su vida cotidiana. Se trata de artículos muy útiles y de gran valor para su conservación.   Esperamos que estos artículos conmemorativos brinden la oportunidad de apreciar profundamente el arte del Museo Nacional de Corea, donde la historia y la cultura se respiran y cobran vida.

Exposición de Productos Culturales Hangeul "Hangeul en la Vida Cotidiana"   El Centro Cultural Coreano en España, en colaboración con el Museo Nacional del Hangeul, presenta esta muestra bajo el título "Hangeul en la Vida Cotidiana" para conmemorar el Día del Hangeul o alfabeto coreano (9 de octubre de 2025).   Esta exposición muestra productos elaborados mediante un concurso de apoyo al desarrollo de productos con temática Hangeul organizado por el Museo Nacional del Hangeul y en colaboración con diversos artistas. Se exhibirán un total de 38 artículos, incluyendo productos culturales ideales para regalar, artículos cotidianos o apreciados de uso frecuente y juegos de mesa con este alfabeto como protagonista.   Pero su representatividad no sólo se circunscribe a lo utilitario: también se podrán apreciar obras de arte tridimensionales cuya belleza y simplicidad única estarán tanto al servicio de la ornamentación como de la educación, invitando al espectador occidental a aproximarse a sus formas y trazos de una manera sorprendente y nueva.   Diseñada para promover la excelencia y la originalidad del Hangeul, esta exposición de productos culturales ofrece a los visitantes la oportunidad de experimentar de primera mano su encanto único y su potencial ilimitado.

Un tiempo de sinceridad -Exposición de la artista Dahye Jeong- Duración de la exposición: 30/05/2025 (viernes) – 14/08/2025 (jueves) Ubicación: Galería Hanul del Centro Cultural Coreano en España Ceremonia de apertura: viernes 30 de mayo de 2025, 19:30h Colaboración: Soluna Art Groupla, Fundación Loewe, Museo Nacional Thyssen- Bornemisza El Centro Cultural Coreano en España realizará una exposición de la artista Dahye Jeong titulada «A Time of Sincerity - Un tiempo de sinceridad» del 30 de mayo al 31 de julio en la galería Hanul del Centro Cultural. Jeong, originaria de la isla de Jeju (enclave rodeado de una hermosa naturaleza en el extremo sur de la península de Corea), ganó el Premio de Artesanía de la Fundación Loewe 2022 por su obra titulada "Time of Sincerity", que reinterpreta la   artesanía coreana al dar una presencia tridimensional al aparentemente frágil material de la crin de caballo, que no sólo es un elemento de importancia en la región sino también una forma de vida para los residentes locales, y sobre el que realiza todo un viaje de autorreflexión. Desde entonces, Jeong ha ganado fama internacional y ha permanecido activa como embajadora cultural para promover la artesanía coreana, con la ayuda de la agencia cultural Soluna Art Group, que juega un papel vital en la gestión y el apoyo de las actividades internacionales de la artista al presentar sus obras al público de todo el mundo. Esta exposición presenta 11 obras de la artista, en las que el material abstracto del tiempo, en un proceso creativo de inmersión completa, se suma al material físico de la crin de caballo. Además, en colaboración con el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, donde los 30 finalistas del Premio de Artesanía Fundación Loewe 2025 realizarán una exposición de sus obras (cuya inauguración tendrá lugar el 29 de mayo), la artista Dahye Jeong participará en el evento Meet the Artist que organiza el museo en la mañana del 30 de mayo.

  El Centro Cultural Coreano en España acogerá una exposición temporal de artesanía tradicional perteneciente al patrimonio cultural inmaterial titulada “Artesanía y mujer  coreana”, que tendrá lugar del 3 de marzo al 16 de mayo en la Galería Han-ul del centro cultural.   En esta exposición se podrán contemplar obras de artesanía de gyubang, una manifestación cultural en la que las mujeres coreanas manufacturaban artículos de primera  necesidad en el espacio habitable de la casa reservado exclusivamente para ellas y conocido como gyubang durante la dinastía Joseon y la edad moderna.   La artesanía de gyubang, que contiene patrones que simbolizan la longevidad, la salud, la riqueza, entre otros, y manifiestan el bienestar de la familia, encarna el sentido  estético de las mujeres coreanas y virtudes atribuibles a la identidad femenina de la época como la sinceridad o la paciencia.   Esta exposición de artesanía femenina coreana, especialmente planificada para conmemorar el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), brindará la oportunidad de  experimentar el arte y la elegancia únicos de las mujeres coreanas a través de bolsas, productos bordados, cestas y peines hechos a mano.

Fecha: lunes 18 de noviembre de 2024 - viernes 31 de enero de 2025 Lugar: Galería Han-ul, Centro Cultural Coreano en España (Paseo de la Castellana 15, 28046, Madrid) Entrada: Gratuita * INAUGURACIÓN | Conversación con Kim Sang-keun:  - Viernes 15 de noviembre a las 18 h / entrada gratuita con inscripción previa (RESERVAR) El Centro Cultural Coreano en España, en colaboración con la editorial Pastel de Luna, presenta la nueva exposición de álbumes ilustrados titulada Topo y sus amigos en el mundo de las maravillas, del multipremiado autor e ilustrador Kim Sang-keun. La exposición podrá visitarse del 18 de noviembre de 2024 al 31 de enero de 2025 en la Galería Han-ul del Centro Cultural Coreano en España. La entrada es gratuita y no se requiere reserva previa. El recorrido de esta exposición ofrece una inmersión en el universo visual y narrativo de Kim Sang-keun destacando sus cuatro álbumes ilustrados: Cuando estés preocupado (Pastel de Luna, 2023), El deseo del topo (Pastel de Luna, 2024), Little Mole’s Summer (Sakyejul, 2022) y Star Fishing (Gaonbit, 2019). Los visitantes podrán disfrutar de una colección de obras originales, láminas, bocetos y maquetas que revelan el meticuloso proceso creativo del autor. Además, se presentarán en exclusiva ilustraciones creadas por Kim Sang-keun durante su estancia en Madrid, especialmente para esta ocasión. Acerca de Kim Sang-keun Kim Sang-keun es uno de los autores e ilustradores que han llevado el álbum ilustrado de Corea a la escena internacional. Su notable trayectoria en el sector, consolidada en apenas una década, lo ha convertido en uno de los ilustradores más destacados en este ámbito. Su obra El deseo del topo fue seleccionada para la BIB en 2019, y títulos como Star Fishing y What’s in the Cave? figuraron en la lista de White Ravens. Asimismo, Star Fishing obtuvo el quinto puesto en el MOE GRAND PRIZE en Japón en el año 2023. Acerca de sus obras  Una de las características más distintivas de las obras de Kim Sang-keun es la presencia de personajes animales que transmiten una atmósfera fantástica y emotiva. El topo, personaje central de tres de sus obras quien lidia con la vergüenza, las inquietudes y otorga un profundo valor a las relaciones interpersonales, ha sido fundamental en la proyección del autor a nivel internacional. En sus posteriores obras, El deseo del topo y Little Mole’s Summer, el autor profundiza en la evolución emocional que acompaña al desarrollo de las relaciones. Por su parte, en What’s In Your Bag? y What’s in the Cave?, plasma con delicadeza la transformación de los sentimientos según la perspectiva, enmarcando estas reflexiones en una aventura amena.

“Dualidad: palabra contra papel” Proyecto expositivo en colaboración con la Escuela Arte 3 con motivo del día del Hangeul Fecha: del 5 de septiembre de 2024 al 31 de octubre de 2024 Inauguración: 5 de septiembre de 2024, a las 19.00h Lugar: Galería Han-ul del Centro Cultural Coreano Entrada: Gratuita El Centro Cultural Coreano en España y la Escuela de Arte 3 presentan una exposición de joyería y artesanía hecha a mano titulada “Dualidad: palabra contra papel”. Se trata de un proyecto colaborativo del alumnado y profesorado de la escuela de Arte3 junto con el Centro Cultural Coreano.   El material conductor del proyecto expositivo es el papel tradicional coreano Hanji, un material totalmente natural, atemporal, fibroso, maleable, dúctil, blanco, flexible, translúcido, casi en algún momento etéreo. El trabajo con este tipo de papel ha sido un aliciente y reto para que  tanto alumnos y alumnas como profesores y profesoras, acostumbrados a trabajar con el recio metal, se sumieran en una búsqueda estética enriquecedora. La suma de ambos, metal y papel, amplía la visión artística y abre nuevos horizontes creativos. En las piezas expuestas se pueden observar la materialización de dos culturas que se entrelazan, dos dualidades teóricamente antagónicas: la occidental y la oriental. En esta fusión, los conceptos y las ideas, que toman cuerpo con la inclusión de caracteres del Hangeul, juegan un papel providencial. El famoso alfabeto coreano o Hangeul, cuyo Día de la Proclamación oficial se celebra el 9 de octubre, es el leitmotiv de las creaciones expuestas, configurando una nueva dimensión del lenguaje. No en vano estas piezas actúan como transmisoras de historias, como un diario secreto con el que cada autor o autora ha mantenido una relación física, casi amorosa, con los materiales.   Escuela de Arte 3 La Escuela de Arte 3 es una reconocida institución de enseñanza artística, que cuenta con una amplia oferta formativa en todos sus Ciclos de Grado Superior de Artes plásticas y Diseño: Joyería Artística, Orfebrería y Platería Artísticas, Bisutería Artística y Esmalte Artístico al Fuego sobre Metales. Además, cuenta con el Premio Nacional de Artesanía a Entidad Pública desde 2021. Este premio reconoce el trabajo del colectivo educativo en la difusión, conservación, experimentación e innovación de las técnicas tradicionales de orfebrería, joyería y exaltación, que son parte del Patrimonio Cultural Inmaterial. La inauguración de esta exposición tendrá lugar el 5 de septiembre de 2024 a partir de las 19:00 horas, en la que se celebrará una breve presentación por parte de alumnado y profesorado de cada pieza y un catering para los asistentes. Los visitantes que deseen acudir a dicha inauguración podrán presentar su solicitud posteriormente, tal y como informaremos el día 26 de agosto de 2024 en nuestra página web y redes sociales. De manera libre y totalmente gratuita, la exposición se podrá visitar en la galería Han-ul del Centro Cultural Coreano desde el mismo día 5 de septiembre hasta el 31 de octubre de 2024.        Solicitud:  https://forms.gle/defWC5tzxqALsZm46

Fecha : 28 - 31 octubre, 2025 Lugar : Cines Capitol (Gran vía 41, Madrid) Organizado por el Centro Cultural Coreano en España,  celebramos la 17ª edición 'Festival de Cine Coreano 2025: Recuperar la Luz ', del 28 al 31 de octubre en Cines Capitol, Madrid. Horario : - Martes , 28 octubre 18:30 : No other choice (139min / 15+) 21:30 : Harbin (113min / 15+) - Miércoles , 29 octubre 18:30 : Dongju (110min / 12+) 21:00 : Asesinos (140min / 15+) - Jueves , 30 octubre 18:30 : Anarchist from the colony (128min / 15+) 21:00 : La batalla del dragón (129min / 15+) - Viernes, 31 octubre 18:30 : No other choice (139min / 15+) 21:30 : I can speak (118min / 12+) * El horario podría retrasarse * Entrada gratuita hasta completar el aforo   *Más información : Sigue a @cccspain (Instagram DM) y canal de Whatsapp

△︎ 1er Premio (1위작) < K-Mania > LINK △︎ 2º Premio(2위작) < Carta a una madre > LINK △︎ 3er Premio(3위작) < De los cuchillos del infierno a las flores de loto > LINK △︎ Premio de Reconocimiento(특별상) < Nido > LINK

Se amplía el plazo de inscripción del Concurso de Cortometrajes 2025  Una oportunidad para mostrar tu talento y ganar un viaje a Corea del Sur Fecha de inscripción: Del 17 de febrero al 31 de agosto de 2025 *Añade el enlace de tu obra aquí : https://forms.gle/1HdWJCiE7g4dX7bE7   El Centro Cultural Coreano en España anuncia la ampliación del plazo de inscripción para la tercera edición del Concurso de Cortometrajes 2025, cuya nueva fecha límite será el 31 de agosto de 2025. Esta extensión responde a las numerosas solicitudes recibidas por parte de creadores interesados, y tiene como objetivo brindar más tiempo y oportunidades a quienes desean participar en esta iniciativa que busca fomentar la creatividad, el intercambio cultural y el reconocimiento de nuevos talentos en el ámbito audiovisual. El concurso está dirigido a participantes de todos los niveles de experiencia. Se aceptarán cortometrajes de cualquier género, siempre que incluyan al menos una referencia a Corea del Sur con una duración mínima de 10 segundos. Las obras deberán tener una duración total de entre 30 segundos y 15 minutos. Los autores de los cortometrajes seleccionados serán premiados con viajes a Corea del Sur, incluyendo billetes de avión, transporte en tren a la ciudad de Busan y alojamiento. Además de disfrutar de una experiencia cultural y profesional única, los ganadores tendrán la oportunidad de visitar instituciones vinculadas al sector cinematográfico coreano. Las obras premiadas también serán proyectadas durante el Festival de Cine Coreano, que se celebrará los días 29, 30 y 31 de octubre en el Cine Capitol de Madrid. Para más detalles, consulta las bases.

Fecha : 17 - 18 octubre, 2024 Lugar : Cines Capitol (Gran vía 41, Madrid) Organizado por el Centro Cultural Coreano en España,  celebramos la 16ª edición 'Lo Extraño: Festival de Cine Coreano 2024 del CCCE', del 17 al 18 de octubre en Cines Capitol, Madrid. Horario : - Jueves , 17 octubre 18:30 : Burning (148min / 12+) 21:15 : Exhuma (134min / 16+) - Viernes, 18 octubre 18:30 : Parásitos ; Versión blanco y negro (132min / 16+) 21:15 : El Extraño (158min / 16+) * El horario podría retrasarse * Entrada gratuita hasta completar el aforo *Más información : Sigue a @cccspain (Instagram DM)

△︎ 1er Premio (1위작) < Kimchi >  LINK △︎ 2º Premio(2위작) < Alba y Jun >  LINK △︎ 3er Premio(3위작) < Son of omeone - PARTE I >  LINK

¡Convocatoria abierta ya! Fecha de inscripción : Del 25 enero al 22 julio de 2024 *Añade el enlace de tu obra aquí(formulario) *Bases del concurso 2024 : PDF o descarga los adjuntos abajo Participa en la 2ª edición del Concurso de Cortometrajes 2024 organizado por el Centro Cultural Coreano.  Estamos en busca de cineastas jóvenes y talentosos que deseen expresar su creatividad a través del lenguaje cinematográfico.  Los ganadores del concurso serán premiados con vuelos a Corea, donde podrán sumergirse en la fascinante cultura y explorar los vibrantes destinos de Seúl y Busan. No importa tu estilo, género o enfoque, todos los cortometrajes son bienvenidos.  Solo que haga alguna referencia a Corea más de 5 segundos en tu obra, ya sea a través de un objeto, lugar, personaje, letra coreana u otro elemento relacionado.