Los libros se disfrutan cada día: basta abrir uno y deleitarse con su lectura. Sin embargo, el próximo evento del viernes 21 de abril, en Madrid, va a ser especial. Las librerías, bibliotecas, instituciones y muchos otros espacios de la Comunidad incluido el Centro Cultural Coreano han programado actividades extraordinarias con un protagonista común: los libros.

El Centro Cultural Coreano, en colaboración con el Instituto de Traducción Literatura de Corea y la Editorial Verbum, participa con la presentación del libro, “El Hombre Gris” de Choi In-hun, el autor más representativo en la literatura coreana contemporánea. La presentación tendrá lugar el viernes 21 de abril a las 19.30h en la sala multiusos del Centro.

Además, el jueves 18 de mayo a las 19.30 hs tendrá lugar una tertulia del mismo libro en la Biblioteca del Centro. En esta ocasión no es necesario inscribirse, libremente podrán participar en ella después de leer el libro, “El Hombre Gris”. 

¡Esperamos una gran participación! ¡Gracias!

Presentación del libro, “El Hombre Gris” (2017, Choi In-hun)

- Fecha: viernes, 21 de abril, 19.30hs

- Lugar: sala multiusos del Centro Cultural Coreano

- Moderadores: Pio E. Serrano (ex director de la Editorial Verbum) y Migang Chung (profesora de lengua coreana en la U. Complutense)

- Otras programaciones:

  Apertura nocturna de la biblioteca del Centro hasta las 21.00hs

¿No conoce la biblioteca del Centro Cultural Coreano? Con más de 3,000 materiales desde libros, DVDs y CDs, es posible tener un gran acceso al conocimiento, la información y la cultura de Corea. Pueden disfrutar de todos los materiales a través del servicio de préstamo, registrándose como socios. El 21 de abril ampliaremos el horario de la biblioteca, de esta manera podrán visitar a la biblioteca hasta las 21.00h.

  Entrega gratuita de las revistas pasadas del año anterior (A partir del 20 de abril)

  Podrán llevarse gratuitamente dos unidades por cada visitante.

  Muestra y venta de libros de literatura coreana contemporánea (editorial Verbum)

  El día 21 de abril de 19.00 a 21.00, podrán adquirir muchas más obras de literatura coreana con descuentos.   

Tertulia de Literatura Coreana, “El Hombre Gris”

- Fecha: jueves, 18 de mayo, 19.30hs

- Lugar: biblioteca del Centro Cultural Coreano

- Moderadores: Pio E. Serrano (ex director de la Editorial Verbum)

Choi In-hun (1936~ ) probablemente sea, junto a Yi Mun-yol (1948), el novelista coreano que con mayor profundidad ha explorado los desgarramientos humanos que la sociedad coreana ha debido padecer como consecuencia de la Guerra de Corea (1950-1953). Entre otras, “La plaza” y “El hombre gris”, ambas publicadas por la editorial Verbum, constituyen un acercamiento, no sólo a los acontecimientos bélicos, sino al alma de quienes debieron sufrir la consecuente división entre Corea del Norte y Corea del Sur. Sus protagonistas, alejados de una visión maniquea, relatan los subsiguientes padecimientos morales, sociales y políticos.

“El hombre gris” constituye, sin duda, la máxima aportación sobre el tema. Escrita con un realismo teñido por el sueño y las pesadillas de su protagonista, el joven Doko Un, relata su historia, primero, como un niño testigo de la devastación de la guerra. Posteriormente, en su juventud, emigrando al Seúl de la posguerra, convertido en un ser disociado, inserto en una sociedad corrupta y urgida por el consumo.

En el curso de la novela, el lector encontrará extensas zonas discursivas, donde la acción dramática se complementa con referencias a la historia, la religión y la filosofía, en un frustrado esfuerzo por comprender ¿cómo se ha transformado la Corea tradicional?