|
|
Este 2021 el Centro Cultural Coreano en España organiza, en colaboración con la KPIPA (Agencia de Promoción de la Industria de Publicaciones), un nuevo proyecto llamado “Iyagui: Cuentos Coreanos” en el que se dará a conocer la literatura infantil de Corea de la mano de Beatriz Montero, escritora, cuentacuentos y coordinadora de la International Storytelling Network, quien presentará una serie de vídeos con cuentacuentos basados en algunos de los cuentos más bonitos de Corea. Cada primer jueves de mes (de marzo a diciembre) se subirá un nuevo cuentacuentos al canal de YouTube de Beatriz Montero y la siguiente semana al canal de YouTube del Centro Cultural Coreano. |
|
MARZO Gift Box of Bear Autor/ilustrador : Go Hye-jin Tras la partida de sus amigos al Sur, el tío Oso decide hibernar todo el invierno, hasta que los gritos de los animales jugando en la nieve le despiertan. Enfadado, sale, y ve la nieve por primera vez. Decide aquí mandarles un muñeco de nieve a sus amigos en el Sur. ¿Llegará? |
|
|
ABRIL Ola Azul Autor/ilustrador : Yoo Jun-jae Un caballo nace de una forma peculiar: azul. Al verlo, el rey le entrena para ser el mejor caballo de guerra. Ola Azul, como le llaman, causa sensación allá donde va. |
|
|
MAYO You and I Autor/ilustrador : Saida Juntos, la vida tiene más sentido. Los personajes saben esto, y, por eso, encuentran que cuando se ayudan se entienden mejor entre ellos, y personalmente. |
|
|
JUNIO Rolling and Rolling Autor/ilustrador : Lee Seung-beom Un grupo de amigos se burlan de su amiga la hormiga, porque su caca es una bolita. Lo que no saben es que esa bolita puede rodar hasta convertirse en una esfera enorme que puede con ellos. |
|
|
JULIO The Red Fan and the Blue Fan Cuento tradicional coreano Un anciano codicioso y rico y otro exactamente lo opuesto a él, se encuentran con unos abanicos mágicos. |
|
|
AGOSTO The Magic Pot Cuento tradicional coreano Un humilde granjero encuentra una olla mágica que pronto le roba un anciano avaricioso. Ambos se llevarán una sorpresa. |
|
|
SEPTIEMBRE La fuente mágica (The Strange Spring) Cuento tradicional coreano Una pareja de ancianos sin hijos vivía una vida de penurias. Un día, el esposo estaba descansando cuando regresaba a casa después de cortar leña en la montaña cuando vio un pájaro volando. Quería atrapar al pájaro y lo siguió hasta lo más alto de la montaña. Allí, se encontró con un manantial y cuando tomó tres tragos de él, se transformó en sí mismo cuando era joven y un recién casado. |
|
|
OCTUBRE El tigre miedoso (The Tiger and The Dried Persimmon) Cuento tradicional coreano Una noche, un tigre bajó a un pueblo y se escondió en un granero cuando escuchó a una madre consolar a un niño que lloraba. Trató de detener el llanto diciendo: "Viene un tigre, debes dejar de llorar", pero el niño seguía llorando. Sin embargo, la madre mencionó caquis secos y el niño dejó de llorar de inmediato. El tigre pensó que este caqui debía ser una criatura más temible que él. |
|
|
NOVIEMBRE El viejo y los duendes (The Wenny Old Man) Cuento tradicional coreano Un anciano que tenía un bulto en el cuello fue al monte a recoger leña. En el camino de vuelta a su morada, encontró una casa vacía donde decidió pasar la noche. Comenzó a cantar una canción, lo que atrajo a los duendes (dokkaebi), quienes se emocionaron con su canto: "¿De dónde viene ese hermoso canto?" preguntó el duende líder. El anciano respondió: "Viene de este bulto en mi cuello". El duende le pidió al anciano que le vendiera su bulto a cambio de un tesoro. Un vecino suyo, que también tenía un bulto en el cuello, escuchó la historia y se dirigió a la casa vacía en la montaña y esperó el anochecer. |
|
|
DICIEMBRE El deseo del pequeño topo (Little Mole’s Wish) Kim Sang-keun Un pequeño topo es nuevo en su ciudad y se siente solo. Un día, de camino a casa, le cuenta sus problemas a una bolita de nieve, pero, cuando intenta llevársela consigo en el autobús, el conductor se niega. El pequeño topo decide moldear su bola de nieve en forma de oso, consiguiendo así poder meter a su nuevo amigo en el autobús. Pero el autobús es acogedor y cálido, y el pequeño topo se duerme. Todos sabemos que le pasa a la nieve cuando se calienta… Afortunadamente, a la abuela del pequeño topo se le ocurre cómo solucionar este dilema. |
|
|
| |
|