Fecha y Hora: Martes, 5 de noviembre 2024 a las 19h Lugar: Salón de actos, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Calle Alcalá 13, 28014 Madrid) Entrada gratuita hasta completar el aforo Woongwhee Moon es reconocido como uno de los violonchelistas coreanos más destacados de su generación. El intérprete ha estudiado en la Universidad Nacional de Artes de Corea, Hamburgo, Dresde, la Universidad de las Artes y Música de Múnich con Myung-Hwa Chung, Arto Noras, Danjulo Ishizaka, Christoph Poppen y Hariolf Schlichtig. Además de ser uno de los miembros fundadores fundador del “Cuarteto de Cuerda Novus”, ha sido galardonado como solista en el Concurso Internacional de Stuttgart y ha sido reconocido como músico de cámara en el Concurso Internacional ARD y en el Concurso Internacional Mozart, en los que obtuvo el segundo y el primer premio, respectivamente. Ha actuado en diversas salas de Europa, así como en el Carnegie Hall de Nueva York, el Wigmore Hall de Londres, Musikverein de Viena y Herkulessaal de Múnich. También ha obtenido premios del Seoul Arts Center de Seúl en la categoría de música de cámara, convirtiéndose poco a poco en una figura influyente en este campo. Woongwhee Moon viaja regularmente por todo el mundo, actuando con artistas como Nobuko Imai, Jörg Widmann, Yeol-Eum Son, Svetlin Roussev y el Cuarteto Schumann. Actualmente toca como violonchelista principal en la orquesta filarmónica de Coburgo desde 2018. Daniel Delgado se formó en el Conservatorio Superior de Música de Castilla y León con Patrín García-Barredo, completando sus estudios con István Gulyás y András Kemenes en la Academia Franz Liszt de Budapest. Actualmente reside en Würzburg (Alemania), donde compagina su actividad docente con la concertística, colaborando regularmente con las Orquestas Filarmónicas de Würzburg y de Hof en calidad de solista, proyectos de ópera y conciertos de música de cámara con algunos de sus miembros. Su espectro musical se amplía como solicitado pianista acompañante instrumental, de canto o ballet, participando además en proyectos de teatro y en eventos de música electrónica, jazz, etc. Dentro de su actividad concertística destacan sus recitales y grabaciones en la Radio Nacional de Bulgaria en Sofía, el ITG Conference en Estados Unidos, el "Cohilia Arts International Festival" en Grecia, Magyar Rádió en Budapest, su debut como solista con orquesta con la orquesta Hofer Symphoniker, así como numerosos conciertos como solista y en música de cámara en Alemania, España, Suiza, Polonia, etc. Programa Manuel de Falla - Suite popular española Dmitri Shostakóvich - Sonata para violonchelo y piano en Re menor, op. 40   Johannes Brahms - Sonata para violonchelo y piano en Mi menor n°1, op. 38 

C Con motivo del Día del Hangeul (9 de octubre), el Centro Cultural Coreano en España (CCCE) organiza una vez más una serie de eventos presenciales bajo el título  “Semana del Hangeul 2024”, que tendrán lugar los días 8, 10 y 11 de octubre. Este año el Centro, en colaboración con el Museo Folclórico Nacional, ha preparado un evento para vestirse con el Hanbok, vestimenta tradicional de Corea, junto a la manualidad  para decorar un espejo con motivos coreanos. ●Aprende a escribir tu nombre en coreano Los participantes podrán aprender a escribir su nombre en coreano para así poder estamparlo y decorar un neceser con la ayuda de la profesora de idiomas del centro. ●Decora con caligrafía coreana tu bolsa de tela El CCCE proveerá material para decorar a todos los participantes. Con la ayuda de la profesora de idioma coreano podrán decorar estos objetos con frases o letras de canciones en coreano en una bolsa de tela. ●Prueba de Hanbok + decoración de espejo tradicional Los asistentes asistirán a una masterclass sobre la historia del Hanbok, para acto seguido probarse esta vestimenta tradicional coreana y hacerse fotos con ella. Además, en  colaboración con miembros del Museo Folclórico Nacional, decorarán un espejo con motivos de la simbología tradicional coreana.   Horario Hora 8 de octubre 10 de octubre 10 de octubre 12:00-14:00h Caligrafía (Aula) Caligrafía (Aula) Caligrafía (Aula) Escribir tu nombre (Taller) Escribir tu nombre (Taller) Escribir tu nombre (Taller) Hanbok + espejo (Sala Multiusos) Hanbok + espejo (Sala Multiusos) Hanbok + espejo (Sala Multiusos) 16:00-18:00h Caligrafía (Aula) Caligrafía (Aula)   Escribir tu nombre (Taller) Escribir tu nombre (Taller) Hanbok + espejo (Sala Multiusos) Hanbok + espejo (Sala Multiusos) 18:00-20:00h Caligrafía (Aula) Caligrafía (Aula) Escribir tu nombre (Taller) Escribir tu nombre (Taller) Hanbok + espejo (Sala Multiusos) Hanbok + espejo (Sala Multiusos)   Accede al siguiente link e inscríbete: https://forms.gle/AXqBtz5kRcFgyEi4A

Aviso importante:  - La información que se encuentra a continuación no es suficiente para obtener todos los detalles del concurso. Se debe consultar las bases completas. - Consultas y presentación: evento@cccspain.org  El Centro Cultural Coreano en España, en colaboración con la Editorial Quaterni, convocan el Concurso de Ilustración de Portada, que tendrá lugar del 1 de octubre al 30 de noviembre. Este certamen busca fomentar el placer por la literatura desde una perspectiva artística, y dar vida a la portada de Estela de condensación, la nueva colección de relatos de Kim Ae-ran, una de las autoras más relevantes de la literatura coreana del siglo XXI. El plazo de presentación de propuestas se extenderá del 1 de octubre al 30 de noviembre (ambos inclusive) de 2024.  Tras la deliberación del jurado se anunciará el/la ganador/a el 12 de diciembre a través de la página web del Centro Cultural Coreano en España (https://spain.korean-culture.org). El concurso otorgará un único premio, dotado con tres mil euros, y la propuesta ganadora se empleará como portada oficial de la primera edición de Estela de condensación, cuya publicación por la Editorial Quaterni está prevista para el primer trimestre de 2025 en España. Cada participante deberá presentar una propuesta que incluya el diseño de la portada y contraportada, inspirado en la sinopsis de Estela de condensación (ver Anexo I). 1. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO - Ser mayor de edad y con nacionalidad española a la fecha de cierre de la convocatoria. 2. PLAZO DE PRESENTACIÓN DE PROPUESETAS  - Del 1 de octubre al 30 de noviembre (ambos inclusive) de 2024, hasta las 23:59 (CET). 3. REQUISITOS DE PRESENTACIÓN Cada propuesta artística deberá incorporar en las ilustraciones: En la portada En la contraportada  Título del libro:   Estela de condensación La contraportada debe ser presentada  sin NINGÚN TEXTO. Nombre de la autora:  Kim Ae-ran - Se prohíbe la presentación de propuestas artísticas que contengan fotografías o collages que combinen ilustraciones y fotografías. - Únicamente se admitirán propuestas artísticas que consistan exclusivamente en ilustraciones tradicionales y/o digitales.    4. MEDIDAS DE PROPUESTAS  Portada Contraportada  150 x 210 mm (ancho x altura) 150 x 210 mm (ancho x altura) Orientación vertical Orientación vertical 5. FORMAS DE PRESENTACIÓN  Cada concursante individual o equipo deberá presentar su propuesta artística y los siguientes documentos por correo electrónico a evento@cccspain.org, indicando en el asunto del correo electrónico: APELLIDOS_NOMBRE_CONCURSO_PORTADA. El correo electrónico deberá incluir los siguientes cuatros ficheros:  1) Ilustración de portada y contraportada en PDF en un único archivo del tamaño inferior a 10 MB y con una resolución de 300 píxeles/pulgada.  2) Descripción en español de la propuesta artística, con una extensión máxima de 500 palabras en PDF.  3) Solicitud de participación (Anexo II)  4) Declaración jurada (Anexo III) 

El Centro Cultural Coreano en España presenta el Korea Sound Festival, en el cual varios artistas coreanos ofrecen conciertos en diversas ciudades de España, gracias a la colaboración entre el Centro y diferentes festivales españoles. (Dongyang Gozupa) Dongyang Gozupa es una banda de rock progresivo inspirada en la música tradicional coreana, que utiliza el Yanggeum (un instrumento de cuerda percutida similar al dulcimer) junto al bajo y otros instrumentos de percusión. No es sencillo encasillar su música en un solo género. Su propuesta musical integra diversos elementos como el rock progresivo, post-rock y música tradicional. Además, ofrecen interpretaciones sublimes y dinámicas, con una sonoridad potente y contundente. En esta edición, la banda progresiva rock coreana Dongyang Gozupa celebra dos conciertos en la ciudad de Barcelona y Vic, en el marco de La Mercè y el Mercat de Música Viva de Vic en colaboración con el Centro Cultural Coreano en España.   o Vic Blood Quartet + Dongyang Gozupa * en el marco del Mercat de Música Viva de Vic (Organizado por MMVV, en colaboración con el Centro Cultural Coreano en España) Fecha y Hora: 19 de Septiembre, 20:45h Lugar: Auditori J. Maideu - L'Atlàntida Entrada: 4 euros Enlace: https://entradas.codetickets.com/entradas/blood-quartet-dongyang-gozupa_6392/57474/mmvv/online?lang=es_ES   o Barcelona Blood Quartet + Dongyang Gozupa * en el marco de La Mercè (Organizado por el ayuntamiento de Barcelona, en colaboración con el Centro Cultural Coreano en España) Fecha y Hora: 20 de Septiembre, 21:30h Lugar: Pl Reial, 5 Ciutat Vella, 08002 Barcelona Entrada gratis Enlace: https://www.barcelona.cat/lamerce/es/concierto-de-blood-quartet-dongyang-gozupa   o Madrid Fecha y Hora: 22 de Septiembre, 19h Lugar: Café Berlín (C, Cost.ª de los Ángeles, 20, 28013 Madrid) Entrada gratis Enlace: https://berlincafe.es/programa/dongyang-gozupa/ * Los menores de 18 años tienen que entrar acompañados de su padre/madre/tutor, rellenar una autorización en la entrada y presentar DNI.   (Dasom Baek) Dasom Baek es una compositora, improvisadora, e intérprete de instrumentos tradicionales coreanos, incluidos el Daegeum y el Sogeum.  Dasom persigue una música innovadora y moderna arraigada en la interpretación instrumental tradicional coreana. Es una Maestra Certificada del Activo Cultural Intangible Importante, nº. 45 de Corea.   (Dal:Um) Dal:Um es un dúo creado en 2018 por Su-Yean Ha (Gayageum) y Hye-Young Hwang (Geomungo).  El nombre "Dal:um" significa la forma en que las personas siguen esforzándose al máximo en algo que han comenzado con éxito, reflejando la fuerte voluntad de estos dos músicos.  A pesar de su aparente similitud, el Gayageum y el Geomungo son sorprendentemente diferentes entre sí en cuanto a su estructura, técnicas instrumentales y color tonal.  Dal:um mostrará cómo interpretaciones innovadoras crean una armonía de energía fuerte y hermosos sonidos de los dos instrumentos.   ㅇMadrid Fecha y Hora: 23 de septiembre, 19h Lugar: Círculo de Bellas Artes (C. de Alcalá, 42, Centro, 28014 Madrid) Entrada gratis. Se puede recoger las entradas desde el día 18 de septiembre en la taquilla del Cine Estudio de Círculo de Bellas Artes. Horario de taquilla: De miércoles a domingo de 17h a 21h, el día del concierto de 17h a 20h Enlace: https://www.circulobellasartes.com/espectaculos/korea-sound-festival/   

Fecha y hora: Jueves 5 de septiembre, a las 19:00 h Lugar:  Librería La Mistral (Tr.ª del Arenal 2, Madrid)  Entrada: Gratuita hasta completar el aforo El Centro Cultural Coreano en España, en colaboración con la editorial Planeta, organiza la presentación de Bienvenidos a la librería Hyunam-Dong, de la autora Hwang Bo-reum, el jueves 5 de septiembre en Madrid. Este evento literario se celebra con motivo de la publicación en España de su primera novela de gran éxito, una obra que transmite un mensaje de consuelo y que se distingue por su estilo reconfortante.  Hwang Bo-reum, una de las autoras coreanas más apreciadas en la actualidad, hará su primera visita a España para reunirse con sus lectores hispanohablantes. En este encuentro, la autora compartirá sus reflexiones sobre el proceso creativo de su obra y contará cómo una novela que permanecía guardada en su ordenador llegó a convertirse en un fenómeno literario internacional.  La trayectoria de Hwang Bo-reum es igualmente singular: se graduó en Ingeniería Informática y trabajó durante siete años como desarrolladora de software en una de las mayores empresas coreanas. Sin embargo, decidió abandonar su carrera en el sector tecnológico para seguir su verdadera vocación, lo que la condujo a escribir Bienvenidos a la librería Hyunam-Dong. Esta obra, recibida con un entusiasmo inesperado por parte del público, ha consolidado a la autora como una de las figuras literarias más queridas de Corea.  Bienvenidos a la librería Hyunam-Dong narra la historia de Yeongju, una protagonista que, tras dejar atrás una exitosa carrera en una gran empresa debido a un profundo agotamiento emocional, decide abrir una pequeña librería. En este espacio, personas con heridas emocionales se reúnen para ofrecerse apoyo y consuelo mutuo. Hasta la fecha, los derechos de esta novela se han vendido en 25 países y han sido un best-seller en el Reino Unido, Estados Unidos, Singapur, Brasil, Japón y Malasia.