INTRODUCCIÓN

El Centro Cultural Coreano, perteneciente a la Embajada de la República de Corea, en colaboración con la Filmoteca Española, el Korean Film Council y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea, celebrará desde el jueves 25 al lunes 29 de junio la Muestra de Cine: Reflejo de Corea.

 

Este es el primer evento dedicado a la reflexión sobre el presente y futuro de la división de la península coreana. Contaremos con la presencia del director de cine surcoreano Kim Tae-gyun director de Crossing, y de Gim Gyu-min codirector de la misma. Durante la Muestra también disfrutarán de un concierto de piano del artista Kim Cheol-woong.

 

El evento se ha organizado con el objetivo de volver la mirada a la cruel realidad existente en Corea del Norte, en la que los seres humanos protegen los valores de la vida y el amor superando o coexistiendo con la violencia deshumana, las guerras, el miedo y las represalias.

 

 

PROGRAMA

 

1) Películas proyectadas en el Cine Doré.

Crossing / Coloquio con el director Kim Tae-kyun Jueves, 25 de Junio de 2015, a las 19.20 hs Cine Doré (Filmoteca Española) C/ Santa Isabel, 3, 28012 Madrid

 

Apostle / Concierto del pianista Kim Cheol-woong Domingo, 28 de Junio de 2015, a las 17.30 hs Cine Doré (Filmoteca Española) C/ Santa Isabel, 3, 28012 Madrid

 

 

 

 

 

2) Películas proyectadas en la Sala Multiusos del Centro Cultural Coreano.

 

The Front Line Viernes, 26 de Junio de 2015, a las 20.00 hs Sala Multiusos (Centro Cultural Coreano) Paseo de la Castellana 15, 28046 Madrid

 

 

Secretly, Greatly Lunes, 29 de Junio de 2015, a las 20.00 hs Sala Multiusos (Centro Cultural Coreano) Paseo de la Castellana 15, 28046 Madrid

 

INVITADOS ESPECIALES.

1) Coloquio con el director de Crossing

Tras la proyección del film tendrá lugar un coloquio con el director Kim Tae-gyun y con su codirector, Gim Gyu-min.

Graduado en la Korean Academy of Film Arts, Kim Tae-gyun debutó como realizador con The Adventures of Mrs. Park en 1996 y consiguió el éxito internacional con Volcano High (Sitges, 2002). Otros éxitos remarcables de su carrera son: Romance of Their Own (2004), A Millonaire’s First Love (2006) y Crossing (2008).

 

2) Concierto de piano de Kim Cheol-woong

A las 19.30 hs en el mismo Cine Doré tendrá lugar un concierto del pianista Kim Cheol-woong.

Kim Cheol-woong es graduado por la Universidad de Música y Baile (1995) de Pyongyang, y en 1999 se graduó en el Instituto Nacional Tchaikovsky de Rusia. Ese mismo año logró ser el primer pianista de la Orquesta Nacional de Pyongyang. Actualmente es profesor en la Universidad de Educación de Seúl y activista por los derechos humanos de los norcoreanos. Tras el concierto se ofrecerá un coctel y el pianista compartirá con los asistentes su experiencia durante su estancia en Corea del Norte.

 

INFORMACIÓN SOBRE LAS ENTRADAS

·         Invitación para la proyección de Crossing y para el coloquio.  Se podrán recoger en el Centro Cultural Coreano a partir del miercoles, 17 de junio y hasta que se agoten, de martes a viernes de 15,30 a 19,00 h. Sólo se entregará un máximo de dos entradas por persona (tenemos un total de 120 invitaciones). A todas las personas que recojan su invitación en el Centro se les entregará un obsequio.

·         Invitación sólo para la proyección de la película Crossing que podrán descargar desde nuestra página web a partir de miercoles, 17 de Junio. Las invitaciones estarán disponibles en la página web del Centro Cultural. Será necesario presentar la invitación en el cine y sólo dará acceso a la proyección, no al coloquio. El aforo máximo es de 300 personas, por ello rogamos que aunque tengan su invitación impresa lleguen con tiempo de antelación al cine.

·         Invitación para la proyección de la película Apostle y el concierto de piano: Se podrán descargar desde nuestra página web a partir del miercoles 17 de Junio. Será necesario presentar la entrada en el cine. Para la entrada de Cóctel que realizaremos después del concierto, hay que recoger en nuestro Centro Cultural Coreano, igual que la entrada de coloquio.

SINOPSIS DE LAS PELÍCULAS

 

Crossing (2008)

Director: Kim Tae-gyun

Int.: Cha In-pyo

Drama

112 min (VO Coreano Subt.Castellano)

 

La película es un retrato de la vida diaria de los ciudadanos de Corea del Norte. Uno de sus pasajes se basa en la historia real de unos refugiados norcoreanos que intentaron ocultarse en la embajada alemana en Pekín en 2002. Cha interpreta el papel de un padre que debe abandonar Corea del Norte para conseguir medicinas y alimentos para su familia. Su hijo de once años realizará un viaje de 8000 kilómetros para seguir su pista tras la demora en su regreso.

 

 

The Front Line (2011)

Jang Hoon

Int.: Shin Ha-gyun, Go Su

Guerra/Drama

133 min (VO Coreano Subt.Castellano)

 

 

The Frontline presenta una historia que centrada en la “turbulenta” relación de amistad entre dos hombres que a priori deberían ser (y son) enemigos. Hacia el final de la Guerra de Corea, un batallón de Corea del Sur lucha ferozmente por conquistar una colina en la primera línea de la frontera con el Norte. Kang es enviado al frente para investigar cómo avanza la conquista, encontrándose un reguero de muerte y  una antigua amistad que se ha transformado en una auténtica máquina de guerra.

 

Apostle (2014)

Kim Jin-moo

Int.: Kim In-kwon

Drama

112 min (VO Coreano Subt.Castellano)

En un pequeño pueblo de Corea del Norte, cerca de la frontera con China, hay creyentes que se reúnen en una iglesia clandestina, lejos de los ojos del gobierno represor. Chul-ho (Kim In-kwon) quiere guiar a la gente de su pueblo a través del rio a China, y después a Corea del Sur. Tanto él como sus familiares y amigos se enfrentan a los abusos de los soldados norcoreanos cuando se descubren sus lazos con la iglesia. Tras ser enviados a un campo de trabajos forzados, la mujer de Chul-ho muere, y este es incapaz de superar la culpa de su muerte. Tras dos años, Chul-ho retorna a su pueblo, donde decide mantener la promesa hecha a su esposa y guiar a los miembros de la iglesia a Corea del Sur, enfrentándose a un peligroso viaje.

 

 

 

 

Secretly, Greatly (2013)

Jang Chul-soo

Int.: Kim Soo-hyun, Park Gi-woong

Comedia/Acción/Drama

123 min (VO Coreano Subt.Castellano)

 

Basada en la webtoon Covertness, de Hun. Tres espías de Corea del Norte viajan a Corea del Sur donde se disfrazan para no levantar sospechas, Won Ryu-Hwan como un individuo sin trabajo y torpe, Lee Hae-Jin como un estudiante de secundaria y Lee Hae-Rang como aspirante a idol. Se acostumbran a la vida de pueblo y se vuelven cercanos a la espera de sus órdenes, hasta que un día, debido a un cambio repentino de poder en Corea del Norte, su misión resulta ser una orden de suicidio.

 

*Para las personas que vienen al recoger la entrada para el coloquio en el día 25 de Junio, les regalaremos una bolsa que tienen una imagen de los animales con el peligro de extinción, que viven en la zona desmilitarizada entre Corea del Norte y Corea del Sur. Les adjunto las imágenes de la bolsa. La bolsa les daremos en el día 25 de Junio cuando hagamos el coloquio.

 

 

 

*Se ha producido una modificación en la fecha de recogida de las entradas, que ahora será a partir del miercoles 17 de junio. Disculpen las molestias.