[PROGRAMA] FEB-JUN 2017 | Ciclo de Cine en Versión Coreana
¡Ya empezamos la primera temporada del 2017 con tres temas interesantes!
Esta temporada durará cinco meses, de febrero a junio, y seguiremos haciendo las proyecciones los miércoles. Los destacados de esta temporada son los dos primeros ciclos, en los que colaboran dos críticos cinematográficos especializados en Asia, para dar un punto de vista más profesional y profundo sobre el cine coreano. Así, contamos con la presencia de Javier H. Estrada y Gloria Fernández Adame, quienes ofrecerán un coloquio (conferencia) en la última proyección de sus respectivas selecciones: en “Alone” el 22 de febrero y en “Our Love Story” el 29 de marzo.
El último tema es SEÚL como ciudad emblemática para los cineastas coreanos y como capital del cine contemporáneo. Si hay un lugar actual en el que todas las historias se cruzan y se mezclan, que amplía los márgenes y borra las fronteras, ese no es otro que Seúl y las ficciones que sueñan, imaginan o recuerdan sus habitantes. A través de cuatro películas y la exposición de pintura de cuatro artistas singulares, “The Seoul Proyect” que tendrá lugar del 26 de abril al 26 de mayo, podremos conocer un poco más los flujos de esta megalópolis.
“Cine En Versión Coreana” se realiza en la Sala Multiusos del CCCE y las proyecciones son gratuitas con aforo limitado. No repartimos entradas, por lo que se recomienda llegar temprano al visionado del film.
Nuevo Cine Independiente Coreano
Las tres
películas que componen este ciclo manifiestan la excepcional energía y
creatividad que está viviendo la escena independiente coreana. A diferencia de
lo que sucede en la mayoría de cinematografías, la nueva generación de
directores de Corea del Sur está demostrando que es posible hacer películas de
género, originales, profundas y cercanas al gran público, con presupuestos
reducidos.
|
Miércoles, 8 febrero 2017, 19:30H | |
|
|
Intruders
2014, VO coreano subt. en castellano Director: NOH Young-seok Reparto: JEON Seok-ho, OH Tae-kyung, CHOI Moo-sung Género: Thriller, Misterio Duración: 98m |
|
Con la esperanza de lograr un poco de paz y tranquilidad para dar los últimos toques a su guion, un joven y taciturno guionista (Suk-ho) organiza todo para alojarse en un hostal rural propiedad de la familia de su productor. Como el hostal está cerrado a los clientes durante el invierno, sufrirá muy pocas distracciones, o eso cree… Inevitablemente, llega una carga de huéspedes desagradables, inconscientes del cierre de la temporada baja y deseosos de aprovechar su hospitalidad reacia. Pronto se ve obligado a lidiar con varios visitantes indeseables ya que su escapada aislada se convierte en una oscura prueba cómica con sorprendentes ramificaciones geopolíticas. |
|
| Miércoles, 15 febrero 2017, 19:30H | |
| A Fresh Start
2014, VO coreano subt. en castellano Director: JANG Woo-jin Reparto: Uh Ji-hyun, LEE Hye-rin Género: Drama Duración: 94m | |
| Ji-hyeon regresa a sus estudios en un Centro de Estudios Superiores al completar su servicio militar. Sin embargo, no es fácil comenzar con los nuevos cambios que tienen lugar en su campus. Un día, Ji-hyeon mantiene una relación de una noche con su compañero de clase Hye-rin. Después entre ambos transcurre una incómoda distancia, hasta que Hye-rin descubre que está embarazada. Los dos se comprometen a abortar, y se dirigen a una clínica apartada en el campo para someterse a un aborto ilegal. Pero son expulsados de la clínica porque no tienen suficiente dinero. Ji-hyeon y Hye-rin pasan el día en un lugar extraño, perdido y desesperado. Al día siguiente se dirigen a la costa este de Corea, donde Ji-hyeon sirvió en el ejército. | |
| Miércoles, 22 febrero 2017, 19:30H *Tras la proyección habrá una charla con Javier H. Estrada. | |
| Alone
2016, VO coreano subt. en castellano Director: PARK Hong-min Reparto: LEE Ju-won, SONG Yu-hyeon Género: Thriller Duración: 91m | |
| Un hombre atrapado en su sueño se remonta a su pasado hasta el recuerdo más profundo. Mientras prepara su documental sobre el casco antiguo de Seúl, Soo-min graba accidentalmente la escena de un crimen donde una mujer es asesinada por un grupo de hombres enmascarados. Huye con su cámara, pero pronto es atrapado y golpeado en la cabeza con un martillo. No mucho después, Soo-min despierta desnudo, pero sin heridas, en el callejón creyendo que todo ha sido una pesadilla. De camino a casa se topa con el hombre enmascarado, y de nuevo es asesinado. Cada vez que trata de escapar del callejón, se encuentra en una situación extraña y es traído de vuelta al mismo callejón ... | |
La mujer en el cine coreano
Un título como este puede ser abordado desde distintos puntos de vista: la figura de la mujer vista en el cine coreano; o bien la mujer directora dentro de la industria del cine en Corea... En la charla trataremos de acercarnos a ambos aspectos con distintos ejemplos para ofrecer una visión general, además de complementarla con dos films, ambos dirigidos y protagonizados por mujeres, muy distintas entre sí.
Miércoles, 15 marzo 2017, 19:30H | |
Crush and Blush
2008, VO coreano subt. en castellano Director: LEE Kyoung-mi Reparto: GONG Hyo-jin, LEE Jong-hyeuk Género: Drama, Comedia Duración: 101m | |
Mi-sook(29 años) es la profesora menos popular de la escuela. Tras ser profesora de lengua rusa en una escuela secundaria, fue relegada a una escuela intermedia para enseñar inglés. Se ruboriza fácilmente, por lo que tiene miedo de mostrar su cara. Para colmo, está enamorada de otro profesor casado, Seo, y cree que él siente lo mismo, pero es demasiado tímida para mostrar sus sentimientos. Pero cuando descubre que está teniendo un romance con una atractiva maestra rusa que tomó su lugar en la escuela secundaria, Mi-sook decide actuar. Ocultando sus verdaderas intenciones, forma una alianza con la hija de Seo, Jong-hee, la estudiante menos popular de la escuela, para salvar el matrimonio de su padre. | |
Miércoles, 29 marzo 2017, 19:30H *Tras la proyección habrá una charla con Gloria Fernández Adame. | |
Our love Story
2016, VO coreano subt. en castellano Director: LEE Hyun-ju Reparto: LEE Sang-hee, RYU Sun-young Género: Romance Duración: 99m | |
Yoon-ju es una estudiante de posgrado de Bellas Artes, que tiene trabajos a tiempo parcial para llegar a fin de mes, y vive en la casa de su amiga Young-eun por un pequeño alquiler. A diferencia de Young-eun, que disfruta de sus relaciones sin compromiso, Yoon-ju busca algo más serio. Un día, mientras está buscando materiales para su proyecto, se encuentra con Ji-soo en una tienda de segunda mano. Al ver a Ji-soo en un lugar extraño, Yoon-ju se siente atraída por ella. | |
Directora Lee Hyun-ju nació en Seúl en 1981 y estudió cine y teatro en la Universidad de Dankook y dirección en la Academia de Artes Cinematográficas de Corea. Ha dirigido los cortometrajes “Private Lesson (2005)”, “Marry Me (2010)”, “Distance (2014)” y “Ordinary Family (2014)”, que obtuvo el Gran Premio en la sección coreana a competición del Festival Internacional de Cortometrajes Asiana y el Premio del Público en el Toronto Korean Film Festival. “Our Love Story” es su primer largometraje, que obtuvo el Gran Premio en Competición coreana en el Festival Internacional de Jeonju y que ha sido invitada al Festival de San Sebastián.
Exposición, “New SEOUL Project”
Del 26 de abril al 26 de mayo de 2017, Galería Hanul del Centro Cultural Coreano
El paisaje y, específicamente, el paisaje urbano, es el tema común de cuatro artistas que actualmente despliegan intensas actividades en el ámbito del Hangukhwa (pintura coreana). Desde el año 2014, Kwon In-kyung, Park Nueng-saeng, Park Young-gil y Cho Poong-ryu acordaron hacer bosquejos sobre Seúl, caminando por las famosas montañas de la ciudad, tales como Suraksan, Inwangsan, Bugaksan y Bukhansan, y el sendero alrededor de Seúl, Dulle-gil. Asimismo, al tratar paisajes naturales, empezaron a discutir acerca de la ciudad y de Seúl. De ahí nació, de forma natural, “The Seoul Project”.
Junto a esta exposición proyectaremos las siguientes cuatro películas con las que nos podremos asomar a los barrios de Seúl.
Miércoles, 26 abril 2017, 19:30H | |
Hill of Freedom
2014, VO coreano subt. en castellano Director: HONG Sang-soo Reparto: Ryo Kase, MOON So-ri, SEO Young-hwa Género: Drama Duración: 118m | |
Kwon, una instructora de escuela de idiomas, se detiene en su antiguo puesto de trabajo y recibe un sobre grueso dirigido a ella. Un instructor japonés llamado Mori le había hecho una proposición hace dos años, pero ella lo había rechazado. Mori volvió inmediatamente a Japón, pero ahora está de vuelta en Corea y en su busca. El sobre contiene cartas que Mori le había escrito durante su búsqueda por Seúl. Después de que Kwon termine la primera carta en el vestíbulo, se desmaya bajando la escalera y las deja caer. Kwon las recoge del suelo y ve que no hay fechas en las cartas. Ahora no tiene manera de saber el orden en que fueron escritas. | |
Miércoles, 10 mayo 2017, 19:30H | |
Architecture 101
2012, VO coreano subt. en castellano Director: LEE Yong-ju Reparto: UHM Tae-woong, HAN Ga-in, LEE Je-hoon Género: Drama, Romance Duración: 118m | |
En sus días de colegio, el arquitecto aspirante Seung-min se enamoró profundamente de su compañera Seo-yeon. Sin embargo, el destino les negó la oportunidad de permanecer juntos para siempre. Ahora un exitoso arquitecto, Seung-min no ha hablado con Seo-yeon desde entonces. Sin embargo, un día ella reaparece repentinamente en su vida, pidiéndole que diseñe una réplica de su hogar de la niñez. Moviéndose del pasado al presente, los afectos y las angustias entre Seung-min y Seo-yeon se desarrollan lentamente, y parece que el destino puede dar a su amor una segunda oportunidad. | |
Miércoles, 24 mayo 2017, 19:30H | |
Midnight in Seoul
2015, VO coreano subt. en castellano Director: KWEON Jung-mok Reparto: SEO Hye-rim, PARK Sang-hun Género: Drama, Comedia Duración: 116m | |
Una película cómica, melodramática y fantástica, trata sobre las 10 horas que pasan juntos una mujer y un joven, quienes se han conocido por primera vez esa noche. Seo-hui, una mujer de treinta años que se va a despedir del mundo, y Ho-sun, un joven de treinta años que va a despedir de Seúl, pasan una noche juntos después de conocerse por coincidencia encima de un puente del río Han. Poco a poco se empiezan a caer bien mientras deambulan por las calles más trasnochadoras en el invierno congelador en Seúl. Dos jóvenes decididos a suicidarse, empiezan un recorrido nocturno – curioso, aterrador, sexy y precioso – en Seúl. | |
Miércoles, 28 junio 2017, 19:30H | |
A Quiet Dream
2016, VO coreano subt. en castellano Director: ZHANG Lu Reparto: HAN Ye-ri, YANG Ik-june, PARK Jung-bum, YOON Jong-bin Género: Drama Duración: 101m | |
Tres hombres alrededor de una mujer, y su manera inusual de expresar su emoción. En el centro de Seúl, dando la espalda a los edificios de lujo, hay un pueblo humilde llamado Su-saek. Y hay tres perdedores especiales; Ik-june, perteneciente a una banda expulsada por reírse en el funeral del líder, Jung-bum, un desertor norcoreano con depresión y Jong-bin, un epiléptico que sólo bebe leche. Tres de ellos frecuentan un pequeño bar para ganar el corazón de una encantadora dama, Ye-ri. Ella sufre sus propios problemas, pero nunca culpa a nadie. Saben olvidar y reír. Un día, Ye-ri les pregunta sobre lo que soñaron la noche anterior. Cada uno de ellos cuenta sus pesadillas y Ye-ri les cuenta su sueño; que hacía el amor con cada uno de ellos ... | |
- Archivos adjuntos
