- Día: Martes, 23 de abril de 2013

- Apertura del Centro: de 10.00 hs a 22.00 hs

- Lugar: Centro Cultural Coreano (Galería, Biblioteca y Sala multiusos)

- Dirección: Pº de la Castellana, 15 (Madrid)­

Por octavo año consecutivo, la Comunidad de Madrid celebra el próximo 23 de abril La Noche de los Libros, una gran fiesta programada para conmemorar el Día Internacional del Libro que contará con la participación, como cada año, de escritores, lectores, librerías, bibliotecas y los principales espacios culturales de Madrid.

En el marco de la celebración de La Noche de los Libros 2013, el Centro Cultural Coreano en España, perteneciente a la Embajada de la República de Corea, participa por segundo año consecutivo. El martes 23 de abril, el Centro abrirá sus puertas desde las 10:00 hs hasta las 22:00 hs con un programa especial diseñado para todos aquellos interesados en la cultura coreana.

19:30 Conferencia de literatura moderna coreana

Conferenciante: Pío Serrano (director de la Editorial Verbum)

Se considera Literatura moderna coreana al estilo literario escrito en coreano después de adaptar la literatura occidental a finales del siglo XIX, pues hay que recordar que Corea cuenta con idioma propio desde hace sólo 600 años. Así, aunque la literatura moderna coreana comienza en 1917, no fue hasta la década de los 30, con la escritura vanguardista de Yi Sang, cuando alcanzo rasgos definitivos de contemporaneidad consagrados en autores, hombres y mujeres, posteriores a los años 80.

*Se recitarán poemas coreanos modernos.

20:10 Concierto de “Arirang” (canto lírico tradicional coreano)

“Arirang” es un canto folclórico coreano y en cada región se transmiten diferentes tipos. Es una canción para el pueblo coreano que se canta tanto en la alegría como en la tristeza. Podremos escuchar canciones de Arirang con el uso del instrumento tradicional y la aprenderemos. Nadie conoce exactamente el significado de la palabra Arirang, incluso hay personas que creen que no tiene significado. Cada canción de Arirang consta de una melodía y de un coro, y los cantantes pueden interpretar la letra tradicional de la canción o improvisar.

20:40 Inauguración de la exposición “Namgoong Moon – un artista coreano en el Camino de Santiago”

Namgoong Moon es un artista coreano que ha publicado cuatro libros sobre el Camino de Santiago ilustrados con sus bocetos. En esta muestra, se presentarán cerca de un millar de bocetos que Moon ha ido dibujando durante el Camino a lo largo de la última década. La exposición permanecerá abierta hasta el 10 de mayo.

Además, el Centro contará a lo largo de esta jornada con muchas otras actividades. Por ejemplo, el grupo musical que interpretará Arirang entregará a los visitantes que lo deseen su nombre escrito con tinta y en caligrafía coreana, y se regalarán revistas de Corea del año 2012 (una por persona). Y, como no podía ser de otra manera en esta conmoración, podréis adquirir libros de literatura coreana clásica y contemporánea en el mismo Centro y con un 10% de descuento, gracias a la colaboración de la Editorial Verbum la librería Aviraneta. Os esperamos.

* Podéis descargar el programa de La Noche de los Libros en PDF abajo.