Showcase BINARI - Música Tradicional y Contemporánea de Corea 

Fecha 

Viernes 23 de noviembre de 2018 a las 20:00h 

Lugar

Centro Cultural Coreano 

Entrada gratuita con reserva previa

https://bit.ly/2Qtj090

Grupo Binari

El grupo de canto y baile tradicional de Corea BINARI ofrecerá un concierto el jueves 29 de noviembre a las 20:00h en el Centro Cultural Villa de Barajas (C/Botica 10, 28042 Madrid). Se trata de un espectáculo que muestra la música folclórica de Corea gracias a instrumentos de cuerda, y de percusión tradicionales, canto y baile.

El nombre de BINARI en coreano quiere decir "desear felicidad y buena suerte". PARK Hyo Jin y KIM Yu Young, son las dos jóvenes artistas provenientes de Corea del Sur quienes presentarán un espectáculo tradicional interpretado con instrumentos tradicionales del país; de cuerda y percusión, y en el que habrá canto y baile. Tradición y contemporaneidad, señas de identidad del país asiático, son la tarjeta de bienvenida a esta cultura tan bella y apasionante.  

Programa

Seodosori: Versión completa del canto “Nanbong” (Vocal: Hyojin Park)

Cada región de Corea tiene sus propias características en su canto folclórico, y la actuación comienza con la presentación del canto de la región oeste (Seodosori).

Jindobukchum (Baile del tambor: Yooyoung Kim)

Es un baile en que el/la bailarín/a lleva un tambor de la región de Jindo, Sur de provincia Jeolla. Se caracteriza por un toque según el ritmo variado con 2 baquetas.

Baebaengigut (Vocal y Gayageum: Hyojin Park)

Un espectáculo tradicional en la provincia Hwanghae. Es una actuación ritual con la que el público puede sentir varios aspectos conflictivos de la naturaleza humana: vida y muerte, verdadero y falso, amor y odio, etc.

Na-ni-ga-na-no (Pieza original, compositora, vocal y Gayageum: Hyojin Park)

Una pieza original de Gayageum (Instrumento tradicional de cuerda) que demuestra “Aguardo” con el tono claro de Gayageum y canto fuerte y triste.

Breeze (Pieza original, compositora, Gayageum: Hyojin Park)

Sopla el viento. Cada paso que lleva sobre el viento cálido se encuentra al sentimiento siempre nuevo.

Flama (Gayageum, Vocal: Hyojin Park)

El canto, jaleo, baile y ritmo del flamenco comparte muchos aspectos con la música tradicional de Corea. En base a estos puntos comunes, la artista ofrecerá una parte de una pieza musical original que está creando durante su visita actual a España.

Seoljanggu (Janggu: Yooyoung Kim)

Es una danza con Janggu (Tambor tradicional) que se caracteriza por el paso detallado y ritmo que destaca el baile. Es patrimonio inmaterial de la parte sureña de provincia Jeolla.

Eunyultalchum (Baile de mascara(talchum): Hyojin Park)

El baile de mascara propio de la región del Corea del Norte es patrimonio nacional inmaterial. Es un baile ritual para protegerse del mal.

Beokuchum (Beoku: Yooyoung Kim, Gayageum: Hyojin Park)

Beoku es un tambor mediano tradicional de Corea. En esta actuación, la danza de Beoku está acompañada por Sanjo (la pieza que se toca sin pausa con improvisación en los tempos ligeros) de Gayageum. Con esta gran clausura se puede sentir el buen humor y el júbilo de la cultura tradicional coreana.