"Unir los retazos de tiempo”

Chung · Yong · Soon

El Centro Cultural Coreano presenta, por segunda vez, la Exposición de la artista coreana Chung Yong Soon, `Unir los retazos de tiempo´ que permanecerá abierta del 30 de agosto al 28 de septiembre en la galería Han-ul.

La artista Chung Yong Soon es una de las artistas que usan materiales tradicionales de Corea como *Jogakbo, *Dancheong, *Hangeul, para reinterpretarlos con su propio sentimiento y representarlos como un objeto artístico o producto comercial. En esta exposición se mostrarán unas 17 obras realizadas con Jogakbo al estilo moderno.

*Jogakbo: Pañuelo tradicional hecho de telas sobrantes y que tiene múltiples usos.

*Dancheong: Colores decorativos utilizados para edificios.

*Hangeul: Escritura del idioma coreano.

A diferencia de las telas tradicionales hechas con pedazos sobrantes de otras telas de varios colores y tamaños, en las obras de esta muestra se encuentran ´volúmenes´ cuyo origen es la transformación de telas ´planas´ convertidas en formas cúbicas, incluso ampliando el espacio gracias al juego entre la luz y la sombra proyectada.

Les invitamos a la exposición de la artista Chung Yong Soon en la que podrán ver cómo transformar los materiales y las técnicas usados tradicionalmente, como Nobang, tipo de seda transparente y fina, algodón teñido con tinte negro, etc., en obras artísticas que cuenten momentos y recuerdos del pasado, pero uniéndolos al presente gracias a su estilo moderno, y dando paso al futuro gracias a su apariencia vanguardista y delicada.

¡Muchas gracias!